
Susana M.
Ik transformeer taal- en leerbarrières in autonomie en succes. Laten we praten! PLNM / CAPLE / SEND-expert, transitie naar Portugal, studiecoach; PT, EN, ES.
Over mij
Docent Portugees als vreemde taal (adolescenten en volwassenen), voorbereiding op het CAPLE-examen, docent speciaal onderwijs, bijlesgever en studiecoach met internationale ervaring in de overgang tussen landen en onderwijssystemen. Ik heb in Portugal, Oost-Timor en Argentinië gewoond: 3 landen, 3 continenten, 4 talen, vele steden en talloze reizen met mijn gezin. Postdoctorale opleiding in speciaal onderwijs: cognitief en motorisch domein Instituto Superior de Ciências da Informação e da Administração, Aveiro (2015 – 2016) Master in onderwijswetenschappen: specialisatie in beoordeling Universiteit van Minho, Braga (2009 – 2012) Bacheloropleiding in het onderwijzen van Portugees en Engels (5 jaar, met geïntegreerde stage) Universiteit van Trás-os-Montes en Alto Douro, Vila Real (1995 – 2000)
Over mijn lessen
- Gestructureerde lessen Portugees als tweede taal (PLNM) voor tieners en volwassenen, gericht op tweetaligheid en snelle taalverwerving voor academische of professionele doeleinden. - Voorbereiding op CAPLE-examens: CIPLE, DEPLE, DIPLE, DAPLE, DUPLE (versies voor volwassenen en jongeren in een Portugese schoolcontext). - Begeleiding bij de overgang naar een nieuwe school, inventarisatie van curriculum-equivalenties en begeleiding bij taalkundige cultuurschok. - Oudercoaching en -ondersteuning om ouders inzicht te geven in de bureaucratische en pedagogische werking van scholen in Portugal.
CV en certificaten
Postdoctorale studies in speciaal onderwijs: cognitief en motorisch domein
Hoger Instituut voor Informatie- en Bestuurswetenschappen, Aveiro
Masteropleiding in onderwijswetenschappen: specialisatie in beoordeling
Universiteit van Minho
Bachelordiploma in het onderwijzen van Portugees en Engels.
Universiteit van Trás-os-Montes en Alto Douro
Gebruikelijk wekelijks schema
Tijdzone tutor: Buenos Aires (tijd in Argentinië (Argentina/Buenos Aires))Exacte beschikbare tijden worden weergegeven wanneer je boekt.