소개
포르투갈어 외국어 교사(청소년 및 성인), CAPLE 시험 준비, 특수교육 교사, 과외 교사 및 학업 코치로서 국가 간 및 교육 시스템 전환에 대한 국제적인 경험을 보유하고 있습니다. 포르투갈, 동티모르, 아르헨티나에서 거주하며 3개국, 3개 대륙, 4개 언어, 다양한 도시, 그리고 가족과 함께한 수많은 여행을 경험했습니다.
특수교육 석사 학위: 인지 및 운동 영역
아베이루 정보행정대학교(Instituto Superior de Ciências da Informação e da Administração, Aveiro, 2015 – 2016)
교육학 석사 학위: 평가 전공
브라가 미뉴 대학교(University of Minho, Braga, 2009 – 2012)
포르투갈어 및 영어 교육 학사 학위(5년, 인턴십 포함)
빌라 레알 트라스오스몬테스 알토도우루 대학교(University of Trás-os-Montes é Alto Douro, Vila Real, 1995 – 2000)Docente de Português Língua Não Materna (adolescentes e adultos), preparação para os exames do CAPLE, Professora de educação especial, tutora e coach académica com experiência internacional em transição entre países e sistemas educativos. Já vivi em Portugal, Timor-Leste e na Argentina: 3 países, 3 continentes, 4 línguas, muitas cidades e muitas mais viagens com a família.
Pós-Graduação em Educação Especial: Domínio Cognitivo e Motor
Instituto Superior de Ciências da Informação e da Administração, Aveiro (2015 – 2016)
Mestrado em Ciências da Educação: Especialização em Avaliação
Universidade do Minho, Braga (2009 – 2012)
Licenciatura em Ensino de Português e Inglês (5 anos, com estágio integrado)
Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Vila Real (1995 – 2000)
레슨 소개
- 청소년 및 성인을 위한 체계적인 포르투갈어 제2언어(PLNM) 수업: 학업 또는 직업 목적 달성을 위한 이중언어 구사 및 빠른 언어 습득에 중점을 둡니다.
- CAPLE 시험 준비: CIPLE, DEPLE, DIPLE, DAPLE, DUPLE (포르투갈 학교 교육 환경에 맞춘 성인 및 청소년 버전).
- 학교 전학 상담, 교육과정 연계, 언어 문화 충격 관리.
- 학부모 코칭 및 역량 강화: 포르투갈 학교의 행정 및 교육적 기능에 대한 학부모의 이해를 돕습니다.- Aulas de PLNM estruturadas para adolescentes e adultos, focadas no bilinguismo e na aquisição rápida da língua para fins académicos ou profissionais.
- Preparação para exames do CAPLE: CIPLE, DEPLE, DIPLE, DAPLE, DUPLE (versão adulto e jovens em contexto escolar português).
- Consultoria de transição escolar, mapeamento de equivalências curriculares e gestão do choque cultural linguístico.
- Coaching parental e capacitação para os pais compreenderem o funcionamento burocrático e pedagógico das escolas em Portugal.
특수교육 대학원 과정: 인지 및 운동 영역Pós-Graduação em Educação Especial: Domínio Cognitivo e Motor
아베이루 정보행정과학고등연구소Instituto Superior de Ciências da Informação e da Administração, Aveiro
교육학 석사 학위: 평가 전공Mestrado em Ciências da Educação: Especialização em Avaliação
미뉴 대학교Universidade do Minho
포르투갈어 및 영어 교육학 학사 학위.Licenciatura em ensino de Português e Inglês
Trás-os-Montes 대학교 및 Alto DouroUniversidade de Trás-os-Montes e Alto Douro