Pedro Fernandes
Portaingéilis Eorpach le muinín, nádúrthacht agus cuspóir.
Fúm Féin
Haigh! Is mise Pedro Fernandes agus is múinteoir Portaingéilise Eorpach mé le roinnt blianta de thaithí ag múineadh déagóirí agus daoine fásta de náisiúntachtaí agus leibhéil inniúlachta éagsúla. Bhí cónaí orm sna Stáit Aontaithe ar feadh thart ar 25 bliain, áit ar thug mé an deis oibriú mar ollamh ollscoile freisin. Tugann an taithí idirnáisiúnta seo deis dom na deacrachtaí a bhíonn ag daoine atá ag foghlaim teanga nua, ag maireachtáil idir chultúir, nó a bhfuil Portaingéilis de dhíth orthu chun imeascadh, staidéar a dhéanamh nó oibriú sa Phortaingéil a thuiscint. Tá mo ranganna pearsantaithe, dinimiciúil, agus oiriúnaithe do luas agus do spriocanna gach mac léinn. Oibrím ar chomhrá, fuaimniú, tuiscint éisteachta, léitheoireacht, scríbhneoireacht, gramadach, agus stór focal a úsáidtear i gcásanna fíorshaoil. Ullmhaím mic léinn freisin do scrúduithe oifigiúla ar nós an CIPLE, DEPLE, agus DIPLE. Úsáidim príomhthéacsleabhair agus ríomhleabhair Portaingéilise Eorpacha, ábhair bharántúla - nuacht, físeáin, podchraoltaí, agus téacsanna - agus acmhainní atá cruthaithe agam féin. Déanaim iarracht timpeallacht fáilteach, struchtúrtha, agus neamh-bhreithiúnach a sholáthar inar féidir le mic léinn botúin a dhéanamh, amhras a shoiléiriú, agus muinín a fháil. Mar mhúinteoir agus mar scríbhneoir, tá nasc domhain agam leis an bPortaingéilis agus is maith liom ní hamháin an teanga féin a roinnt, ach cultúr, stair agus nósanna na Portaingéile chomh maith. Más mian leat Portaingéilis Eorpach a fhoghlaim le muinín, go nádúrtha, agus ar do luas féin, bheinn sásta dul i dteannta leat ar an turas seo.
Faoi Mo Cheachtanna
Tá mo ranganna Portaingéilise Eorpaí pearsantaithe, dinimiciúil, agus oiriúnaithe do leibhéal, luas agus spriocanna gach dalta. Oibrím le déagóirí agus le daoine fásta, ó thosaitheoirí go daltaí ardleibhéil. Sa rang, forbraímid na nithe seo a leanas ar bhealach cothrom: * comhrá agus líofacht; * fuaimniú na Portaingéilise Eorpaí; * tuiscint éisteachta; * léamh agus scríobh; * gramadach agus stór focal; * Portaingéilis do chásanna laethúla; * ullmhúchán do scrúduithe oifigiúla, amhail CIPLE, DEPLE, agus DIPLE. Úsáidim leabharlann leathan de théacsleabhair agus ríomhleabhair Portaingéilise Eorpaí, ábhar barántúil—nuacht, físeáin, podchraoltaí, ceol, agus téacsanna—agus ábhair atá cruthaithe agam féin. Ní leanann mé téacsleabhar amháin go docht: roghnaím na hacmhainní is fearr a oireann do riachtanais agus do leasanna gach duine. Déantar ceartúcháin ar bhealach cuiditheach agus cothrom. Le linn comhrá, déanaim iarracht líofacht agus muinín an dalta a chaomhnú, ag ceartú earráidí a chuireann bac ar thuiscint láithreach agus ag cur cinn eile i leataobh le haghaidh athbhreithnithe níos déanaí. Chomh maith leis sin, tugann mé obair bhaile atá oiriúnaithe do gach mac léinn, lena n-áirítear cleachtaí gramadaí, léamha gearra, gníomhaíochtaí tuisceana éisteachta, léiriú scríofa, nó ábhair chomhrá a ullmhú. Is é mo sprioc ceachtanna fáilteacha, struchtúrtha agus praiticiúla a chur ar fáil inar féidir le mic léinn foghlaim gan eagla botúin a dhéanamh agus Portaingéilis a úsáid le muinín, neamhspleáchas agus nádúrthacht mhéadaitheach.