Fúm Féin
Haigh, is mise Maria Catarina. Tá céim agam san Aistriúchán – Portaingéilis/Béarla agus tá dúil mhór agam i dteangacha agus sa teagasc. Tá 8 mbliana taithí agam mar mhúinteoir, agus le linn na tréimhse sin d’oibrigh mé i scoil teanga agus thug mé ceachtanna príobháideacha do mhic léinn de gach leibhéal agus aois. Rinne mé staidéar ar an bhFraincis sa Bhrasaíl ar feadh 3 bliana, ansin bhog mé go dtí an Fhrainc áit ar chónaigh mé, ar oibrigh mé, agus ar fhoghlaim mé ar feadh 2 bhliain. Chaith mé tamall i Bournemouth, Sasana freisin. Béarla, Portaingéilis, agus Chomh maith le Fraincis, labhraím Spáinnis freisin, agus is breá liom ealaín, litríocht, taisteal, agus cultúir nua a fhionnadh. :)
Faoi Mo Cheachtanna
Ullmhaítear ceachtanna de réir spriocanna gach dalta. Is maith liom ábhair a phlé agus ábhair a thabhairt liom a bhaineann go díreach le réaltacht agus leasanna an dalta. Fágann sé seo go bhfuil an fhoghlaim níos éifeachtaí agus níos barántúla.
CV & Teastais
DELF - C2
Bacharelado em Letras - Gaeilge/Portaingéilis
Ollscoil Pontifícia Católica de São Paulo
Infhaighteacht
Crios ama an teagascóra: Araguaina (Am Bhrasília)Léirmheasanna Mac Léinn (1)
Molaim Maria go mór mar theagascóir Portaingéilise! Tá sí thar a bheith éasca labhairt léi agus thar a bheith tarraingteach. Nuair a luaigh mé gur fearr liom cur chuige bunaithe ar chomhrá, d’oir sí a stíl teagaisc go hiomlán chun freastal ar mo chuid riachtanas, agus chaitheamar ár seisiúin uair an chloig ar fad ag comhrá go héasca. Le bheith ionraic, ba é an chuid is fearr de bheith ag obair léi ná an meascán de sheisiúin ar líne agus duine le duine - bhí sé chomh úrnua nach raibh gach rud bunaithe ar an scáileán go hiomlán. Is breá liom freisin an chaoi a láimhseálann sí botúin; ní chuireann sí isteach ar mo shreabhadh riamh chun mé a cheartú go rómhór agus mé ag caint, ach leanann sí suas i gcónaí le haiseolas cabhrach ina dhiaidh sin. Más mian leat teagascóir a fhágann go mbraitheann an fhoghlaim nádúrtha agus spraíúil, déan cinnte go n-áirithint le Maria.