تخطى إلى المحتوى
العودة إلى البحث
Susana M.
يُدرِّس
Português (PT)

Susana M.

أُحوّل حواجز اللغة والتعلم إلى استقلالية ونجاح. تواصلوا معي! خبير في برامج PLNM / CAPLE / SEND، الانتقال إلى البرتغال، مدرب أكاديمي؛ أتحدث البرتغالية والإنجليزية والإسبانية.

مترجم
البرتغال بوينوس أيرس (توقيت الأرجنتين (Argentina/Buenos Aires))
100% معدل الاستجابة
يتحدث أيضاً
Português (PT) أصليEnglish (US) متقدمEnglish (GB) متقدمEspañol (LATAM) متوسطEspañol (ES) متوسطFrançais متوسطPortuguês (BR) أصلي

نبذة عني

مترجم

مُدرّسة لغة برتغالية كلغة أجنبية (للمراهقين والبالغين)، ومُدرّبة تحضيرية لامتحان CAPLE، ومُدرّسة تربية خاصة، ومُدرّبة أكاديمية، ولديّ خبرة دولية في الانتقال بين الدول والأنظمة التعليمية. عشتُ في البرتغال وتيمور الشرقية والأرجنتين: ثلاث دول، ثلاث قارات، أربع لغات، مدن عديدة، بالإضافة إلى رحلات كثيرة مع عائلتي. شهادة دراسات عليا في التربية الخاصة: المجال الإدراكي والحركي المعهد العالي لعلوم المعلومات والإدارة، أفيرو (2015-2016) شهادة ماجستير في العلوم التربوية: تخصص في التقييم جامعة مينيو، براغا (2009-2012) شهادة بكالوريوس في تدريس اللغتين البرتغالية والإنجليزية (خمس سنوات، مع تدريب عملي مُدمج) جامعة تراس-أوس-مونتيس وألتو دورو، فيلا ريال (1995-2000)

نبذة عن دروسي

مترجم

- دورات منظمة لتعليم اللغة البرتغالية كلغة ثانية (PLNM) للمراهقين والبالغين، تركز على إتقان اللغتين واكتساب اللغة بسرعة لأغراض أكاديمية أو مهنية. - التحضير لامتحانات CAPLE: CIPLE، DEPLE، DIPLE، DAPLE، DUPLE (نسخ للبالغين والشباب في سياق المدارس البرتغالية). - استشارات حول الانتقال المدرسي، ومطابقة المناهج الدراسية، والتعامل مع الصدمة اللغوية والثقافية. - تدريب أولياء الأمور وتمكينهم من فهم الجوانب الإدارية والتربوية للمدارس في البرتغال.

السيرة الذاتية والشهادات

الدراسات العليا في التربية الخاصة: المجال المعرفي والحركي

المعهد العالي لعلوم المعلومات والإدارة، أفيرو

درجة الماجستير في العلوم التربوية: تخصص في التقييم

جامعة مينيو

شهادة بكالوريوس في تدريس اللغتين البرتغالية والإنجليزية.

جامعة تراس أوس مونتيس وألتو دورو

الجدول الأسبوعي المعتاد

التوقيت الزمني للمعلم: بوينوس أيرس (توقيت الأرجنتين (Argentina/Buenos Aires))

تظهر الأوقات المتاحة بدقة عند الحجز.

 
10:0012:0014:00
الاثنين
11:00
13:00
14:00
الثلاثاء
—
الأربعاء
10:00
11:00
13:00
الخميس
10:00
11:00
13:00
الجمعة
—
السبت
—
الأحد
—

لا تتوافق أجواؤك تماماً؟

أجرِ مقابلة المطابقة المجانية وسنجد لك مدرسين يتوافقون مع أجوائك وشخصيتك.

أجرِ المقابلة