التواصل أمر بالغ الأهمية في تعلم اللغة. يعد التواصل أمرًا ضروريًا في تعلم اللغة.Communication is Paramount in Language Learning La Comunicación es esencial en el aprendizaje de un idioma.
إدراكًا لأهمية اللغة الإنجليزية، أكملتُ دورة اللغة الإنجليزية كاملةً، بما في ذلك برنامج الدبلوم في العلوم التربوية لتدريس اللغة الإنجليزية في المعهد الثقافي البيروفي لأمريكا الشمالية (ICPNA). ولضمان إتقاني للغة، سعيتُ للحصول على شهادة الكفاءة في اللغة الإنجليزية من جامعة ميشيغان (الولايات المتحدة الأمريكية)، والتي نلتها عام ١٩٩٧. درّستُ اللغة الإنجليزية في الفصول الدراسية في المراحل الابتدائية والثانوية والجامعية. كما درّستُ عبر الإنترنت مع الأطفال والشباب والبالغين، وكان العديد من البالغين يطلبون تحديدًا دروسًا في المحادثة. إضافةً إلى ذلك، لديّ خبرة تزيد عن ثلاث سنوات في إدارة نادٍ للمحادثة باللغة الإنجليزية.
مكنتني معرفتي باللغة الإنجليزية أيضًا من تدريس لغتي الأم الإسبانية للناطقين بالإنجليزية، ولذلك طلب مني أمريكيٌّ يملك شركة في مدينتي ليما أن أعلّمه الإسبانية. بعد وصولي إلى الفلبين بفترة وجيزة، واصلتُ تدريس اللغة الإنجليزية عبر الإنترنت لشركة يابانية، والمثير للدهشة أن ٧٠٪ من دروسي كانت لتعليم اللغة الإسبانية لطلاب يابانيين. وحتى الآن ما زلت أدرّس اللغة الإسبانية لطلاب فلبينيين.Recognizing the importance of the English language, I completed the full English course, ncluding the Diploma Program in Pedagogical Sciences for English Teaching at the Peruvian North American Cultural Institute (ICPNA). To ensure my command of the language, I set out to obtain the Certificate of Proficiency in English from the University of Michigan (USA), which I achieved in 1997. I have taught English in classroom settings at the primary, secondary, and postsecondary levels. I have also taught online working with children, young people, and adults, with many of the latter specifically requesting conversation classes. Additionally, I have over three years of experience leading an English Conversation club.
My knowledge of English also allowed me to teach my native language Spanish to English speaking people, that's so how how a us-american who had his business in my city Lima, asked me to teach him Spanish. Shortly after arriving to the Philippines I continued teaching English online for a Japanese company, surprinsingly 70% of my classes were teaching Spanish to Japanese students. And until now I continue having Filipino students learning Spanish.
نبذة عن دروسي
مترجم
تقدم دورات اللغة الإنجليزية التي أقدمها الدعم في المجالات التالية:
برنامج شامل للغة الإنجليزية (المستويات A1، A2، B1، B2، C1، وC2)، يبدأ بكتاب Interchange.
جلسات محادثة باللغة الإنجليزية مصممة لتحسين طلاقة الطلاب، ونطقهم، ومفرداتهم، وقواعدهم، بالإضافة إلى تعليمهم التعبيرات الصحيحة للاستخدام في الحياة اليومية في مواضيع متنوعة:
مواضيع عامة: وسائل التواصل الاجتماعي، والهوايات، والأسرة، والتعليم، والقصص الشخصية، وغيرها.
مواضيع مثيرة للجدل: عقوبة الإعدام، وتقنين الإجهاض، والقتل الرحيم، وغيرها.
الشؤون الجارية: مواضيع محلية وعالمية بناءً على آخر الأخبار.
التحضير لمقابلات العمل.
خدمات استشارية في اللغة الإنجليزية لأغراض محددة.
خدمات استشارية في اللغة الإنجليزية للشركات.
تقدم دورات اللغة الإسبانية التي أقدمها الدعم في المجالات التالية:
برنامج شامل للغة الإسبانية (المستويات A1، A2، B1، B2، C1) باستخدام كتاب Aula Internacional Nueva Edición المعتمد.
جلسات محادثة باللغة الإسبانية مصممة لتحسين طلاقة الطلاب، ونطقهم، ومفرداتهم، وقواعدهم، واستخدامهم للغة الإسبانية، مما يُسهم في اتخاذ خيارات تواصل عملية وواقعية، وذلك عبر مجموعة واسعة من المواضيع:
* مواضيع عامة: الشبكات الاجتماعية، الهوايات، الأسرة، التعليم، القصص، وغيرها.
* مواضيع مثيرة للجدل: عقوبة الإعدام، تقنين الإجهاض، القتل الرحيم، وغيرها.
* أخبار الساعة: أخبار محلية وعالمية.
التحضير لمقابلات العمل باللغة الإسبانية.
خدمات استشارية في اللغة الإسبانية لأغراض محددة.
خدمات استشارية في اللغة الإسبانية للشركات.My English classes offer support in the following areas:
Comprehensive English Program (levels A1, A2, B1, B2, C1, and C2)., starting with the trxybook Interchange.
English Conversation sessions designed to improve students' fluency, pronunciation, vocabulary, grammar, also teaching correct expressions for real-world use across a variety of topics:
General: Social media, hobbies, family, education, personal anecdotes, and
others.
Controversial: Death penalty, abortion legalization, euthanasia, and others.
Current Affairs: Local and global topics based on the latest news.
Job interview preparation.
English consulting services for specific purposes.
English consulting services for corporations.
My Spanish classes offer upport in the following areas:
Comprehensive Spabish Program (levels A1, A2, B1, B2, C1) utilizing the recognozd textbook Aula Internacional Nueva Edición.
Spanish Conversation Sessions designed to improve students' fluency, pronunciation, vocabulary, grammar and use of Spanish, which governs practical, real-life communication choices, this accross a great diversity of topics:
* General: Social Networks, Hobbies, the Family, Education, Anecdotes and
others.
* Controversial: Death Penalty, Abortion Legalization, Euthanasia and others.
* Current News: Local and Worldwide as per the latest news.
Preparation for Job Interview in Spanish.
Consultancy Spanish Service for Specific Purposes.
Consultancy Spanish Service for Corporations.
السيرة الذاتية والشهادات
2022 - 2023
آراء طلابي حول دروس اللغة الإسبانية عبر الإنترنتReviews from my students for my Online Spanish Classes
المخيم الأصليNative Camp
1997 - 1997
شهادة إتقان اللغة الإنجليزيةCertificate of Proficiency in English
جامعة ميشيغان - الولايات المتحدة الأمريكيةUniversidad de Michigan - USA
1991 - 1993
العمل كأستاذ في اللغة الإنجليزيةTrabajo como Profesor de Inglés
سي. إي. بي. خوسيه أولاياC.E.P. José Olaya
1982 - 1983
برنامج دبلوم في دورات التربية في تدريس اللغة الإنجليزيةDiploma Program in Pedagogical Courses in English Teaching
المعهد الثقافي بيروانو نورتيأمريكانوInstituto Cultural Peruano Norteamericano
التوفر
التوقيت الزمني للمعلم: مانيلا (توقيت الفيلبين)
14:0016:0018:0020:0022:00
الاثنين
13:00
الثلاثاء
13:00
الأربعاء
13:00
الخميس
13:00
الجمعة
13:00
السبت
13:00
الأحد
—
$15.00
/ درس 50 دقيقة
اختر درساً
دروس اللغة الإسبانية مع لويسSpanish Classes with Luis$15.00 / 60min
أستخدم في دروسي كتاب "Aula Internacional Nueva Edición" الذي يُدرّس المهارات الأساسية للغة الإسبانية من خلال أقسام ثابتة في كل وحدة:
EMPEZAR (البدء)
يشرح هذا القسم المهام التي سيقوم بها الطالب والموارد التواصلية والنحوية والمعجمية التي سيكتسبها.
COMPRENDER (الفهم)
EXPLORAR Y REFLEXIONAR (الاستكشاف والتأمل)
PRACTICAR Y COMUNICAR (الممارسة والتواصل)
VIAJAR (السفر)
تتضمن كل وحدة ملفات صوتية وفيديو وتمارين إضافية.In my classes I use the Textbook Aula Internacional Nueva Edición, which teaches the essential Spanish skills with fixed sections in every unit:
EMPEZAR (To Start)
It explains the tasks the student is going to do and what communicative, grammatical, and lexical resources he is going to acquire.
COMPRENDER (To Understand)
EXPLORAR Y REFLEXIONAR (To Explore and Reflect)
PRACTICAR Y COMUNICAR (To Practice and Communicate)
VIAJAR (To Travel)
Each unit includes audios, a video, more exercises
جلسات محادثة باللغتين الإنجليزية والإسبانيةEnglish/Spanish Conversation Sessions$18.00 / 60min
جلسات محادثة باللغتين الإنجليزية والإسبانية مصممة لتحسين طلاقة الطالب، ونطقه، ومفرداته، وقواعده، واستخدامه للغة الإسبانية، وذلك من خلال توظيف الكلمات والعبارات والقواعد للتواصل بشكل طبيعي، مع التركيز على العادات الشائعة، والسياق الاجتماعي، وخيارات الحياة الواقعية.
مواضيع متنوعة مقسمة إلى ثلاث فئات رئيسية:
* عام: الشبكات الاجتماعية، الهوايات، وغيرها.
* مثير للجدل: عقوبة الإعدام، القتل الرحيم، وغيرها.
* أخبار الساعة: أخبار محلية وعالمية.English/Spanish Conveersation Sessions designed so that the student improves his/her fluency, pronunciation, vocabulary, grammar and usage or use of Spanish to use words, phrases and grammar to communicate naturally focusing on common habits, social context and real-life choices.
Abundant topics divided in three main categories:
* General: Social networks, Hobbies, others.
* Controversial: Death penalty, euthanasia, and others.
* Current news: Local and worldwide as per the latest news.
التحضير لمقابلات العمل باللغتين الإنجليزية والإسبانيةPreparation for Job Interviews in English and Spanish$20.00 / 60min
تُحلل هذه الجلسة أكثر الأسئلة شيوعًا وتكرارًا في مقابلات العمل. كما تُحلل أيضًا الأسئلة المتعلقة بالقطاع الذي من المحتمل أن يواجهه المتقدم للوظيفة. يُرجى حجز هذه الجلسة قبل ثلاثة أيام مع تحديد قطاع العمل الذي سيُجرى فيه المقابلة.The most common and frequent questions of job interviews are analized in the session. Additonally also questions related to the specific industry the prospect interviewee probably will face will be analized. For this type of lesson, booking with three days before indicating the interviewee industry is requested.
خدمة استشارية باللغتين الإنجليزية والإسبانية لأغراض محددةEnglish/Spanish Consultancy Service for Specific Purposes$20.00 / 60min
إذا كنت بحاجة إلى خدمة باللغتين الإنجليزية والإسبانية تتطلب بحثًا مسبقًا أو إعدادًا للمواد قبل جلستك، فيمكنك حجز هذه الخدمة قبل ثلاثة أيام، مع توضيح ما يتطلب بحثًا مسبقًا أو إعدادًا.If you need an English/Spanish Service that requires a previous research or preparation of material before your session, you can book this service three days before, indicating what is that that requires a previous research or prepration.
خدمات استشارية باللغتين الإنجليزية والإسبانية للشركات.English/Spanish Consultancy Service for Corporations.$20.00 / 60min
يمكن للشركات التي تحتاج إلى خدمة استشارية باللغتين الإنجليزية والإسبانية في مسألة محددة، حجز هذه الخدمة قبل ثلاثة أيام من تحديد الموضوع الذي تحتاج فيه إلى المشورة.Corporations that require English/Spanish Consultancy Service in a specific matter, can book this service three days before indicating the subject matter in which they require advice.
دروس اللغة الإنجليزية مع لويسEnglish Classes with Luis$15.00 / 60min
الكتاب الدراسي هو "إنترتشينج" (الطبعة الخامسة)، ويركز على التعلم التواصلي، ودمج المهارات الأساسية، والتدرج التدريجي. يهدف الكتاب إلى تمكين الطلاب من التحدث فورًا من خلال محادثات واقعية. ويربط بين مواضيع الحياة اليومية وأهداف محددة في المفردات والقواعد. كما يحتوي على صفحات تدريب إضافية في نهاية الكتاب لتعميق الفهم.The textbook is Interchange 5th edition, which focuses on communicative learning, core skill integration, and levelled progression. Focuses on getting students to speak right away through real-world conversations. Real-life topics paired with specific vocabulary and grammar goals. Extra practice pages at the back of books for deeper understanding.
حزم الجلسات
جلسات محادثة باللغة الإسبانيةSpanish Conversation Sessions
55 جلسات 60min
$990.00
جلسات محادثة باللغة الإنجليزيةEnglish Conversation Sessions
55 جلسات 60min
$990.00
ليس مناسباً؟
سجل مجاناً وخذ مقابلة الذكاء الاصطناعي للمطابقة لإيجاد المعلم المثالي بناءً على شخصيتك وطبيعتك.
